CYPELUX EN
Instalações de iluminação

ÍNDICE

• Características principais de CYPELUX EN
  • Luminárias
    • Distribuição automática
    • Fator de manutenção
  • Luz diurna
  • Definição de zonas
  • Motor de cálculo RADIANCE
    • Renderização de vistas
  • Integração no fluxo de trabalho Open BIM
  • Exportação para FIEBDC-3
• Cálculos
  • Iluminação normal artificial
  • Iluminação natural
• Visualização de resultados e verificações
• Documentação gerada
  • Fichas justificativas
  • Anexo de cálculo
  • Desenhos da instalação
• Licença de utilização
• Programas relacionados
  

 

Características principais de CYPELUX EN

Luminárias

Com CYPELUX EN é possível introduzir iluminação normal artificial em cada compartimento da obra.

As luminárias utilizadas no cálculo do CYPELUX EN podem definir-se de várias formas (incluindo as suas curvas fotométricas):

• Importadas a partir da biblioteca de luminárias do CYPELUX EN
• Definidas pelo utilizador mediante os dados fornecidos pelo fabricante
• Importadas de ficheiros de luminárias no formato EULUMDAT (formato standard na Europa para dados fotométricos –extensão “ldt”) e IES (formato standard na América do Norte para dados fotométricos –extensão “ies”). Estes arquivos são fornecidos pelos fabricantes e o utilizador pode importá-los sem necessidade de introduzir os dados manualmente.

Uma vez definido o tipo de luminária, o programa permite exportar os dados fotométricos para biblioteca, para poder importar mais tarde num futuro projeto do CYPELUX EN.

Distribuição automática

O programa permite gerar distribuições de luminárias de forma automática, de modo que se obtenha um maior grau de uniformidade de iluminância sobre o plano de trabalho e uma poupança no custo da instalação. O utilizador pode selecionar distribuições que seguem padrões circulares ou lineares e configurar os parâmetros que definem a disposição selecionada, como o número de luminárias ou a sua orientação.

  

Fator de manutenção

CYPELUX EN incorpora um assistente que permite deduzir o fator de manutenção das luminárias situadas nos compartimentos interiores a partir do método proposto na norma CIE 97:2005 (Guide on the maintenace of indoor electric lighting systems). Para realizar este cálculo tem-se em conta fatores de perda relacionados com a envolvente e com o tipo de lâmpadas e luminárias utilizadas. Estes poderão ser introduzidos diretamente pelo utilizador ou determinados automaticamente em função das características da instalação, como indica a norma.

Luz diurna

CYPELUX EN realiza o cálculo da iluminância produzida pelo efeito da luz natural. Para obter estes valores é necessário associar a obra do CYPELUX EN a um modelo BIM que contenha, como mínimo, a definição geométrica do edifício.

Para poder realizar o cálculo, é necessário especificar as caraterísticas dos vãos envidraçados (“grau de transmissão” e “índice de refração”) e descrever o céu do cenário mediante a opção “Luz diurna” da barra de ferramentas do programa. Dentro desse painel especificam-se os parâmetros relacionados com o cálculo da luz diurna, como o tipo de céu segundo o standard CIE, a localização do edifício e a sua orientação. Esta última pode-se obter do modelo BIM, no caso de estar definida.

Definição de zonas

Para justificar o cumprimento da norma EN 12646-1, devem-se definir as características necessárias dos compartimentos ou zonas interiores.

As zonas podem ser introduzidas no programa diretamente pelo utilizador ou através da importação de um ficheiro em formato IFC (IFC4 e IFC2x3) gerado por programas CAD/BIM. Para facilitar a introdução manual das zonas, CYPELUX EN permite utilizar plantas de arquitetura através de ficheiros de desenho em formato DXF, DWG, DWF, JPG ou BMP.

Uma vez definido o tipo de zona, é possível guardar as suas propriedades em biblioteca, para poder importar mais tarde em outro projeto do CYPELUX EN.

Motor de cálculo RADIANCE

CYPELUX EN utiliza o motor de cálculo Radiance desenvolvido pela Lawrence Berkeley National Laboratory para realizar os cálculos de iluminância produzida pela iluminação artificial e luz diurna. Esta metodologia de cálculo permite, entre outros fatores, obter um resultado de maior precisão nos níveis de iluminância indireta, realizar a discretização das fontes de luz não pontuais e visualizar cenários de luz realistas.

Renderização de vistas

Através da inclusão no CYPELUX EN do motor de cálculo Radiance, é possível representar numa imagem realista o efeito da iluminação produzida pela instalação de iluminação artificial ou pela luz natural. Para isso, o utilizador deve definir a localização do ponto de vista e as respetivas características.

Integração no fluxo de trabalho Open BIM

CYPELUX EN é uma aplicação integrada no fluxo de trabalho Open BIM. Esta integração é realizada através do intercâmbio de ficheiros de informação IFC com um modelo BIM definido previamente.

• Importação de um modelo BIM a partir de ficheiros em formato IFC gerados por programas CAD/BIM como IFC Builder, Allplan, Archicad ou Revit. Esta função permite ao CYPELUX EN incorporar de forma automática elementos como desenhos de planta e compartimentos.
• Exportação de informação em ficheiros IFC. Uma vez calculada a instalação de iluminação, CYPELUX EN permite exportar os dados relativos às luminárias utilizadas, assim como, os resultados obtidos para que possam ser utilizadas em outros programas que trabalhem com esta tecnologia. Desta forma, atualiza-se o modelo BIM do projeto e consolida-se o fluxo de trabalho Open BIM.
• Sincronização com o modelo BIM. Cada vez que existe uma modificação no modelo BIM, o programa poderá incorporar as alterações ao projeto do CYPELUX EN de forma que o utilizador possa trabalhar em paralelo juntamente com outros especialistas de disciplinas diferentes.

Na página Tecnologia Open BIM nos programas da CYPE dispõe de mais informação sobre o fluxo de trabalho Open BIM proposto pela CYPE.

Exportação para FIEBDC-3

CYPELUX EN gera um ficheiro com a medição dos materiais utilizados na instalação de iluminação em formato FIEBDC-3 (Formato de Intercâmbio Standard de Bases de Dados da Construção) que pode ser importado por programas de medição e orçamento como o Arquimedes.

Cálculos

CYPELUX EN realiza os seguintes cálculos:

Iluminação normal artificial

• Cálculo do nível de iluminação da instalação medido ao nível do plano de trabalho.
• Cálculo do valor de eficiência energética da instalação (VEEI).
• Cálculo do nível de encandeamento na base UGR definido na norma CIE 117:1995 (Discomfort glare in interior lighting).

Iluminação natural

• Cálculo do nível de iluminação produzido pelo efeito da luz diurna medido ao nível do plano de trabalho.
• Cálculo do quociente de luz diurna medido ao nível do plano de trabalho.

Visualização de resultados e verificações

Após realizar o cálculo, CYPELUX EN pode mostrar no ecrã os resultados da iluminância (normal e de emergência), de encandeamento e de quociente de luz diurna das zonas que intervêm através isolinhas, isovalores ou valores numéricos.

Além disso, se posicionar o cursor sobre uma zona, o programa mostra no ecrã os seguintes parâmetros relativos ao compartimento:

• Iluminância média horizontal mantida (Em)
• Potência total instalada
• Valor de eficiência energética da instalação (VEEI)
• Índice de encandeamento unificado (UGR)
• Quociente de luz diurna médio

Documentação gerada

Uma vez realizado o cálculo, CYPELUX EN é capaz de gerar automaticamente as listagens e desenhos necessários para justificar o cumprimento da norma EN 12464-1.

Fichas justificativas

CYPELUX EN gera um documento justificativo da norma EN 12464-1 para cada zona particular e uma listagem geral da obra.

Nas fichas justificativas verifica-se:

• Iluminância média mantida (Em) no plano de trabalho
• Índice de encandeamento unificado (UGR) para o observador
• Uniformidade de iluminância
• Índice de reprodução cromático das lâmpadas

Anexo de cálculo

CYPELUX EN também gera um anexo de cálculo onde se detalha, para além dos valores de cálculo, as características dos compartimentos juntamente com os seguintes dados relativos à iluminação normal e de emergência:

• Iluminação artificial e natural
  
  
  • Disposição das luminárias
  • Cálculo da iluminância e encandeamento
  • Posição dos valores mais desfavoráveis
  • Mapa de isolinhas
• Curvas fotométricas
  

     

Desenhos da instalação

O programa gera os desenhos detalhados da instalação de iluminação e proporciona ao utilizador uma ferramenta de configuração, com o objetivo de poder indicar os elementos que devem aparecer em cada desenho.

Para além de poder imprimir os desenhos diretamente, CYPELUX EN é capaz de exportá-los para diversos formatos (DWG, DXF, PDF e XPS).

Licença de utilização

Para que CYPELUX EN possa realizar a análise segundo a PARTE I (Lugares de trabalho em interiores) da norma EN 12464-1:2011, a licença de utilização deve incluir o módulo "Verificação de iluminação interior segundo a norma EN 12464-1".

Inicio